개인정보 처리방침

Minimal Travel의 개인정보 수집, 이용, 보관, 제공 및 이용자 권리를 안내합니다.

서비스는 만 14세 이상 이용자를 대상으로 하며, 만 14세 미만의 회원가입과 이용을 허용하지 않습니다.
대화, 음성, 위치, 여행 선호, 사진·일화는 AI 응답, 개인화, 여행 기록, 안전한 게시 기능 제공을 위해 처리됩니다.
AI 대화·음성 처리를 위해 OpenAI, ElevenLabs 등 국외 사업자에게 개인정보가 이전되며, 상세 내역은 제6조에서 확인할 수 있습니다.
계정·선호·파생 메모리는 회원 탈퇴 시까지 보관될 수 있으나, 음성 원본과 정밀 위치 로그는 기능 제공·오류 대응에 필요한 기간으로 제한합니다.

1. 개인정보의 처리 목적

회원 식별, 계정 관리, 만 14세 이상 여부 확인
AI 대화, 음성 응답, 번역, 여행 맥락 기반 추천 제공
현재 위치 기반 장소 추천, 지도, 주변 정보 제공
여행 선호, 이전 대화, 방문·관심 장소를 반영한 개인화
사진·일화 기반 여행 기록, 아바타 게시물, 익명 공유 기능 제공
제휴 링크 이동, 부정 이용 방지, 보안, 서비스 품질 개선
고객 문의 응대, 공지, 분쟁 대응 및 법령상 의무 이행

2. 처리하는 개인정보 항목

회원 및 계정 정보

이메일 주소, 닉네임, 소셜 로그인 식별자, 계정 상태, 가입·탈퇴 일시, 만 14세 이상 여부에 대한 이용자 확인 기록

서비스 이용 정보

대화 내용, 음성 입력 및 음성의 텍스트 변환 결과, AI 응답, 여행 목적지, 일정, 관심 장소, 여행 선호, 저장한 메모리

위치 정보

이용자의 현재 위치, 위치 권한 상태, 위치 기반 요청 시각, 위치 기반 추천 결과, 장소 검색 및 지도 이용 기록

게시 및 기록 정보

이용자가 업로드한 사진, 일화, 댓글, 반응, 아바타가 생성한 게시 문안, 게시물 공개 범위, 신고·삭제 기록

자동 생성 정보

기기 정보, 브라우저 정보, OS, 앱 버전, IP 주소, 쿠키, 접속 로그, 오류 로그, 광고·제휴 링크 클릭 기록

3. 개인정보의 보유 및 이용 기간

회사는 목적 달성에 필요한 기간 동안 개인정보를 보유하며, 회원 탈퇴 또는 이용자의 삭제 요청 시 서비스 화면에서 노출을 중단하고 삭제 절차를 진행합니다. 다만 백업, 보안 로그, 신고·분쟁 대응 자료, 법령상 보존 의무가 있는 정보는 필요한 기간 동안 분리 보관될 수 있습니다.

계정 정보, 여행 선호, 개인화 메모리: 회원 탈퇴 시까지
대화 내용 및 음성 변환 텍스트: 회원 탈퇴 시까지 또는 이용자의 개별 삭제 요청 시까지
음성 원본 파일: 음성 처리와 오류·품질 확인에 필요한 기간 보관 후 삭제하는 것을 원칙으로 하며, 장기 보관이 필요한 경우 별도 고지 또는 동의를 받습니다.
정밀 위치 로그: 위치 기반 응답 제공, 오류 대응, 부정 이용 방지, 법령상 의무 이행에 필요한 기간 보관 후 삭제 또는 비식별화합니다.
게시물, 사진, 일화: 이용자 삭제 요청 또는 회원 탈퇴 시까지. 단, 다른 이용자와 공유된 게시물은 먼저 비공개 또는 노출 중단 처리한 뒤 서비스 운영정책, 신고·분쟁 대응, 백업 주기에 따라 삭제될 수 있습니다.
부정 이용, 보안, 신고, 분쟁 대응 로그: 해당 목적에 필요한 기간

4. 만 14세 미만 이용 제한

서비스는 만 14세 미만 아동의 회원가입과 이용을 허용하지 않습니다. 회사는 이용자가 만 14세 미만임을 확인한 경우 서비스 이용을 제한하고 관련 정보를 삭제할 수 있습니다.

향후 만 14세 미만 이용자를 대상으로 서비스를 제공하게 되는 경우, 회사는 법정대리인 동의 및 확인 절차를 마련하고 별도 고지합니다.

5. 개인정보의 제3자 제공

회사는 이용자의 동의가 있거나 법령에 근거가 있는 경우를 제외하고 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.

이용자가 제휴 링크를 눌러 외부 서비스로 이동하면 외부 사업자 또는 제휴 측정 도구에 접속 시각, 브라우저·기기 정보, 참조 URL, 캠페인 ID, 클릭 ID 등 링크 측정에 필요한 정보가 전달될 수 있습니다. 외부 서비스가 직접 수집하는 정보에는 해당 외부 서비스의 개인정보 처리방침이 적용됩니다.

6. 개인정보 처리 위탁 및 국외 이전

회사는 서비스 제공에 필요한 범위에서 아래와 같이 개인정보 처리를 위탁하고 있으며, 이 중 일부는 처리위탁에 따라 국외 사업자에게 이전됩니다. 국외 이전은 정보통신망을 통해 서비스 이용 시점에 수시로 전송되는 방식으로 이루어집니다.

도입 예정 고지: Sentry, Inc.(미국, 오류 모니터링) — 도입 시 본 방침을 갱신하여 고지합니다.

이용자는 개인정보의 국외 이전을 원하지 않는 경우 서비스 이용을 중단하고 회원 탈퇴할 수 있습니다. 이 경우 국외 이전이 필요한 서비스 이용이 제한됩니다. 국외 이전 관련 문의: admin@minimal-ai.app

제휴 링크와 전환 측정 사업자는 여행상품, 캠페인, 지역에 따라 수시로 달라질 수 있으므로, 회사는 고정 본문과 별도로 앱 또는 웹사이트에서 최신 제휴·측정 사업자 목록을 관리할 수 있습니다.

회사는 이용자의 대화, 음성, 사진, 일화를 외부 AI 모델의 일반 학습에 사용하도록 제공하지 않는 것을 원칙으로 합니다. 서비스 품질 확인을 위한 사람 검토가 필요한 경우 검토 범위, 대상, 보호조치, 거부 또는 삭제 방법을 별도 고지하거나 서비스 설정으로 안내합니다.

국외 이전 내역 — 이전받는 자 / 국가 / 위탁 업무(이전 목적) / 이전 항목 / 보유·이용 기간

OpenAI, L.L.C. / 미국 / AI 대화 생성, 이미지 해석 / 대화 내용, 음성 인식 텍스트, 이용자가 업로드한 이미지 / 처리 목적 달성 시 지체 없이 파기(API 입력은 모델 학습에 사용되지 않음)
ElevenLabs, Inc. / 미국 / 음성 합성(TTS)·음성 인식(STT) / 음성 데이터 / 처리 목적 달성 시 지체 없이 파기
DeepL SE / 독일 / 대화 번역 / 대화 텍스트 / 처리 목적 달성 시 지체 없이 파기
PostHog, Inc. / 미국 / 서비스 이용 통계 분석 / 이용자 식별자, 서비스 이용 기록 / 회원 탈퇴 또는 위탁 계약 종료 시까지
Cloudflare, Inc. / 미국(데이터는 아시아태평양 리전 보관) / 이미지·대화 기록 저장 / 증빙 이미지, 대화 기록 / 회원 탈퇴 시 파기
Apple Inc. / 미국 / 푸시 알림 발송 / 기기 푸시 토큰 / 알림 수신 해제 또는 회원 탈퇴 시까지

국내 보관 위탁(국외 이전 아님)

Supabase, Inc.: 데이터베이스·인증 — 데이터는 대한민국 서울 리전(ap-northeast-2)에 보관
Google Cloud Platform: 서비스 호스팅 — 데이터는 대한민국 서울 리전(asia-northeast3)에 보관

7. AI 개선 및 사람 검토

회사는 서비스 안정성, 응답 품질, 안전 정책 준수를 위해 비식별 또는 최소화된 이용 기록을 분석할 수 있습니다.

이용자의 원문 대화, 음성, 사진, 일화를 AI 모델의 일반 학습 또는 튜닝에 사용하는 경우에는 그 목적, 항목, 보유 기간, 거부 방법을 별도 고지하고 필요한 동의를 받습니다.

8. 자동 수집 장치

회사는 로그인 유지, 서비스 품질 분석, 보안, 제휴 링크 성과 측정을 위해 쿠키 또는 유사 기술을 사용할 수 있습니다. 이용자는 브라우저 또는 기기 설정을 통해 쿠키 저장을 거부할 수 있으나 일부 기능이 제한될 수 있습니다.

9. 이용자의 권리

이용자는 언제든지 자신의 개인정보에 대해 열람, 정정, 삭제, 처리정지, 동의 철회를 요청할 수 있습니다. 회사는 법령에 따라 본인 확인 후 지체 없이 조치합니다.

대화, 여행 선호, 위치 기록, 게시물 삭제 기능은 서비스 내 설정 또는 고객 문의를 통해 제공합니다. 공개 또는 공유된 게시물은 먼저 노출 중단 후 백업, 신고, 분쟁 대응에 필요한 절차에 따라 삭제될 수 있습니다.

10. 개인정보의 파기

회사는 보유 기간이 끝나거나 처리 목적이 달성된 개인정보를 복구 또는 재생할 수 없는 방법으로 파기합니다. 전자 파일은 안전한 삭제 방법으로 삭제하고, 종이 문서는 분쇄 또는 소각합니다.

이용자는 앱 메뉴에서 언제든지 직접 회원 탈퇴(계정 삭제)할 수 있으며, 회사는 탈퇴 시 이용자의 개인정보를 지체 없이 파기합니다.

11. 개인정보 보호책임자

개인정보 보호책임자: 김현래(대표) / admin@minimal-ai.app / 050-6542-2291

상호: 미니멀AI

대표자: 김현래

사업자등록번호: 569-09-03310

통신판매업 신고번호: 2026-수원영통-0715

사업장 주소: 경기도 수원시 영통구 영흥숲길 50 101동 1702호

대표전화: 050-6542-2291

문의: admin@minimal-ai.app

개인정보 침해 신고 또는 상담은 개인정보침해신고센터, 개인정보분쟁조정위원회 등 관계 기관을 이용할 수 있습니다.

12. 처리방침의 변경

본 처리방침을 변경하는 경우 회사는 변경 내용, 사유, 적용일을 서비스 내 공지 또는 웹사이트를 통해 안내합니다.